Gårdagens krönika om yttrandefrihet

När Döden bytte schackbräde

Kan man dela in världen i före och efter 11 september, 2001?

Är det så att barnen, som började första klass mindre än en månad innan attentatet, om några veckor slutar grundskolan i en annan värld än den de började sin utbildning i? Är det så att de vid skolstarten kunde rita Muhammed bredvid bokstaven M på klassrummets alfabetskort, medan samma motiv var otänkbart när de i vintras valde examensuppgift i bild?

Med utgångspunkt i kanalen Comedy Centrals agerande är ovanstående scenario allt utom omöjligt. År 2001 – innan World Trade Center jämnades med marken – innehöll ett avsnitt av den animerade serien South Park en parodi på profeten Muhammed. Reaktionerna uteblev. Det fanns ingenting att diskutera. South Park driver med allt och alla och inhoppet klassades bara som en harmlös, kul grej. När samma upphovsmän för någon månad sedan visade två South Park-avsnitt i amerikansk tv, där Muhammed var tecknad i en björnkostym, blev de mordhotade. De aktuella avsnitten censurerades i Sverige eftersom Comedy Central, som sänder South Park i det svenska kabelnätet, värnar om ”de anställdas säkerhet”. Slutsatsen är att någonting har hänt mellan Muhammeds två framträdanden i South Park. Det som inte ens förorsakade några höjda ögonbryn för nio år sedan, ger i dag kanalchefer stora skälvan.

Om det här hade varit en enskild företeelse hade det inte varit något stort problem. Att en kanal väljer att censurera lite tecknad film hade knappt förtjänat att nämnas om det inte hade varit för att Comedy Centrals agerande är en del av någonting större. Kanalen är nämligen långt ifrån ensam om att dra öronen åt sig när Muhammed målas på väggen. Om jag vill se de båda South Park-avsnitten på Youtube måste jag först logga in eftersom ”videon eller gruppen kan innehålla innehåll som är olämpligt för vissa användare”. Samtidigt visar samma sida, utan varningstext, trailern för da Vinci-koden och scener ur Life of Brian.

För fyra år sedan stoppades operan Idomeneo i Tyskland, på inrådan av landets polis, eftersom föreställningen kunde innebära en säkerhetsrisk då Muhammeds avhuggna huvud hölls upp. Lägg till upprepade stormningar av den danska ambassaden i Teheran, med anledning av Jyllandspostens Muhammedbilder, och de tidigare hoten i kombination med tisdagens attack mot Lars Vilks, så inser vi att Comedy Centrals rädsla inte är ogrundad. Det hade naturligtvis inte behövt hända något, men det kunde ha gjort det, och i dag agerar människor och organisationer utifrån att något kan hända.

Det är precis det som skiljer de båda världarna åt. Till och med hösten 2001 behandlade vi de flesta kulturer och religioner med samma respekt och respektlöshet. I dag biter vi oss i tungan, censurerar film och börjar kallsvettas av rädsla när vi tror att vi kan komma att stöta oss med någon, och med någon menar vi en pytteliten grupp som utan något politiskt mandat har satt resten av världen i schack. Denna grupp heter inte ”muslimer”. Den heter ”extremister” och ska absolut inte blandas ihop med alla justa människor som råkar ha just Muhammed som profet.

Varje gång någon av oss fattar ett beslut på grund av rädsla låter vi denna pyttelilla grupp, inte bara styra spelet, utan även bestämma spelreglerna, och det är aldrig bra att inte vara spelförare – speciellt inte när man spelar schack med Döden. Tyvärr är de nya spelreglerna ingenting vi kan lagstifta bort, vilket i klartext betyder att vi inte kan förlita oss på våra politiker och lagstiftare. Därför är det upp till var och en av oss att fortsätta spela enligt våra egna regler, på vår egen spelplan, för att visa att oavsett vad vi personligen anser om Lars Vilks teckningar och föredrag, står vi bakom hans (och i och med det även alla andras) rätt att få rita och säga vad han vill. Inte för att vi är skyldiga honom det, utan för att vi är skyldiga de blivande förstaklassarna det. Vi är skyldiga att se till att de barn som inleder sin utbildning utan rätt att rita Muhammed bredvid bokstaven M, avslutar sin grundskoleutbildning i en värld där de får högsta betyg i bild, för att de har gjort en underbar oljemålning av just profeten Muhammed.

Susanne Nyström

Publicerad i Östhammars Nyheter 15/5-2010.